挽叶南仲

宋代 • 杨冠卿

畴昔丈人行，典型诗礼家。
刚方排武叔，词赋敌张华。
造膝陈经济，凝旒屡叹嘉。
他年想遗烈，拊髀谅兴嗟。

译文：

过去啊，您是长辈行列中的人，出身于以诗礼传家、有着典范家风的家族。
您为人刚正端方，就像古时敢于斥责武叔的人一样，坚守着自己的原则和正义；您的词赋才华出众，足以和晋代的张华相匹敌。
您曾经在皇帝面前诚恳地陈述经世济民的方略，让皇帝听得专注入神，还多次对您的见解赞叹称好。
在未来的日子里，人们回想您留下的功业和事迹，一定会像古人激动得拍着大腿那样，发出感慨和叹息啊。