遊香社寺

宋代 • 趙善括

山水興方逸，塵埃縛暫寬。
菜腸甘久素，酒頰助微丹。
江闊煙光薄，霜滋葉暈殘。
不妨走幽寺，或可叩禪端。

譯文：

我對山水的興致正濃，被塵世瑣事束縛的狀態也暫時得到了舒緩。
我這平日裏粗茶淡飯的腸胃，早已習慣了長期喫素，喝酒之後臉頰泛起了微微的紅暈。
江面寬闊，煙霧籠罩的光影顯得淡薄，經霜的樹葉色澤已經殘敗，邊緣暈染的顏色不再鮮豔。
無妨去那幽靜的寺院走一走，說不定還能向高僧叩問禪理的要義。