吕待制所居八咏 岁寒

宋代 • 王炎

春阳竞妩媚，百卉颜色好。
凉秋风露来，往往竞枯槁。
一朝受霜雪，脱落遽如扫。
特立金石姿，青青未尝老。
下视软美辈，摧折不自保。
古人几失言，疾风知劲草。

译文：

春天的阳光竞相展现出妩媚的姿态，各种各样的花卉都绽放出鲜艳美丽的色彩。

凉爽的秋风和白露到来之后，这些花卉往往就逐渐走向枯萎。

一旦遭遇霜雪的侵袭，它们就像被扫帚清扫过一样，迅速地凋零脱落。

而有一种植物却具有如同金石般独特挺立的姿态，它始终保持着青绿的颜色，不曾衰老。

它低下头去看那些娇柔艳丽的花卉，只见它们轻易就被摧折，根本无法保全自己。

古人曾说“疾风知劲草”，这句话在某种程度上似乎还不够准确，眼前这岁寒中仍保持坚挺的植物，更能体现出坚韧不拔的品质啊。