首页 宋代 王炎 冬日即事 冬日即事 3 次阅读 纠错 宋代 • 王炎 曝背茅簷下,驱寒得晓晴。 杜门来客少,开卷此心清。 晦迹存吾道,端居阅世情。 南山无改色,相对免将迎。 译文: 在冬日的早晨,我坐在茅草屋檐下晒太阳,正好赶上这晴朗的天色帮我驱散了身上的寒意。 我整日闭门不出,所以来拜访的客人寥寥无几。我翻开书卷,心境也随之变得澄净。 我选择隐居起来,默默坚守自己的处世之道,安安静静地待着,冷眼旁观世间的人情冷暖。 远处的南山依旧是那副模样,颜色丝毫未改。我就与它相对而望,连迎来送往的俗事都免去了。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 王炎 王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。 纳兰青云 × 发送