旅兴

宋代 • 王炎

白眼看时事，刚肠厌俗流。
也知蜂有毒，未信鼠堪投。
熟睡消磨日，清吟拨置愁。
倚门应望切，早晚赋刀头。

译文：

我以鄙视的目光看待当下的世事，刚直的性情厌恶那些世俗之辈。
我也知道蜜蜂会用毒刺伤人，但我绝不相信面对老鼠就只能姑息纵容。
我常常呼呼大睡来消磨时光，兴致来了就轻声吟诗把愁绪抛到一边。
想来家中的亲人一定急切地站在门口盼我归去，我也盼着能早日结束漂泊，回到家乡。