再和前韵三首 其三

小屈青云富贵身,翻翻倦脚踏街尘。 黑貂久敝岁云晚,鸿鴈不来家有亲。 客路山川聊缓带,天关虎豹莫憎人。 一寒元是功名兆,落笔能回桃李春。

译文:

你提供的这首诗并不是古诗词,而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语: 原本有着能在仕途青云直上、获取富贵的资质,却暂时屈居人下,疲惫地一次次在街道的尘土中奔走。 身上那件黑色的貂皮大衣早已破旧不堪,一年的时光也渐渐走到了尽头,就像苏秦当年落魄时一样。一直盼望着远方的书信却始终没有消息,家中还有亲人让我牵挂。 在这羁旅漂泊的路途上,面对山川美景,我暂且放松一下紧绷的心情。那朝堂之上如同虎豹一般的权贵啊,请不要再憎恶、刁难我这样的人了。 一时的贫寒困苦,原本就是成就功名的先兆。我这挥笔写下的文字,定能如同春风唤醒桃李一般,带来希望与生机。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云