枭羹

宋代 • 王炎

日转槐阴宫漏迟，兰汤新浴生凉飔。
四方清晏上燕衎，千官鸣玉趋丹墀。
鸾刀象箸荐多品，岂无炙鹄兼蒸凫。
射声弹弋不虚发，独取鸣枭供膳夫。
卵翼深恩作奇祸，有此大罪宜翦夷。
臣工拜手谢君赐，惟忠与孝终无虞。
高皇盛德号宽大，恶不可赦彭黥菹。
惜哉云梦信先缚，功盖一世人所疑。
赐之属镂前事失，淫刑以逞谁无辜。
留侯辟谷以智免，酂侯缧绁几身危。
君不见避人不出畏矰缴，商雒深山鸾凤飞。

译文：

太阳缓缓移动，槐树的阴影渐渐拉长，宫中计时的漏刻声显得格外迟缓。在这时候，有人刚用香汤沐浴完毕，凉风吹来，带来阵阵清爽。

天下四方太平无事，皇上设宴欢饮。众多官员身佩玉饰，发出清脆声响，快步走向宫殿前的红色台阶。

宴会上，厨师用精美的刀具和象牙筷子呈上各种各样的佳肴，难道没有烤天鹅和蒸野鸭吗？然而，善射的射声校尉弹弓、箭矢从不虚发，偏偏捕捉了那鸣叫的枭鸟，交给厨师来做成菜肴。

枭鸟不懂得报答母鸟孵育喂养的深厚恩情，反而做出奇祸之事，它犯下这样的大罪，确实应该被诛杀。大臣们拱手拜谢皇上的赏赐，认为只要自己忠诚又孝顺，就不会有什么忧患。

汉高祖以盛德著称，号称宽厚待人，但对于罪大恶极的彭越、黥布，还是把他们剁成了肉酱。可惜啊，韩信在云梦泽就先被捆绑，他功劳盖世，却遭人猜疑。

吴王夫差赐给伍子胥属镂剑让他自杀，这是前代君主的失误，滥用刑罚来发泄自己的情绪，谁又能说自己是无辜的呢？留侯张良通过辟谷隐居以智慧免除灾祸，酂侯萧何也曾被囚禁，几乎遭遇生命危险。

你没看见那些像鸟儿躲避猎人的箭一样，隐居不出的人吗？他们就像在商山、洛水深山里飞翔的鸾凤，远离尘世的危险。