蒲圻道中遇雪二首 其二

天惨云垂地,风寒雪塞涂。 骤看花满眼,己觉粟生肤。 冷屋无鸣漏,冰枝有立乌。 马寒如猬缩,行役厌驰驱。

译文:

天色阴沉,乌云仿佛低垂到了地面,寒风凛冽,大雪堵塞了道路。 猛然间看到满眼都是纷飞的雪花,我顿时觉得身上起了一层鸡皮疙瘩。 寒冷的屋子中,没有漏壶滴水的声音,结冰的树枝上站着一只乌鸦。 马儿也因为寒冷,像刺猬一样蜷缩着身子,我厌倦了这奔波不停的旅途劳役。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云