用前韵答黄一翁五首 其四

宋代 • 王炎

秣马践古辙，经术导先路。
士要人品高，与俗殊好恶。
忮心虿尾毒，褊心螳臂怒。
唾面令自干，吾今乃非故。

译文：

这其实不是古诗词，而是一首古风。下面为你翻译成现代汉语：

喂饱马匹沿着古老的车辙前行，用经学之道来指引前方的道路。
士人应当有高尚的人品，和世俗之人有着不同的喜好与厌恶。
嫉妒之心就像蝎子尾巴上的毒刺一样恶毒，狭隘之心就如同螳螂鼓起臂膀愤怒地示威。
别人把唾沫吐到自己脸上，就让它自己风干吧，如今的我已不是从前那个不懂这些道理的我了。