晚春书怀简陈巽叔二首 其一

宋代 • 王炎

畏病不多酌，遣情时自吟。
絮飞春漠漠，树密午阴阴。
壮县今岑寂，微官有陆沉。
青山啼杜宇，未断故园心。

译文：

我因为害怕生病，不敢多喝酒，只能时常吟诗来排遣心中的情感。

洁白的柳絮在空中飞舞，暮春的景色一片迷蒙；树木枝叶茂密，到了中午时分，地上投下浓密的阴影。

曾经繁荣热闹的县城如今变得寂静冷清，我这个小官就像被埋没在尘世之中，毫无作为。

青山间传来杜鹃鸟声声啼叫，那声音始终割不断我对故乡的思念之情。