复州道中二首 其二

宋代 • 王炎

私喜归期近，天边更远游。
士须尝险阻，吾敢恨淹留。
尘事蚁旋磨，浮名鱼中钩。
春风桃李月，倚柂看东流。

译文：

我心里暗自高兴，归乡的日子越来越近了，可却还要在这遥远的天边继续踏上旅程。

读书人就应该去经历各种艰难险阻，我又怎敢去抱怨旅途的长久和滞留呢。

世间的琐事就如同蚂蚁围着磨盘不停地打转，那虚幻的名声就像鱼咬上了鱼钩，难以摆脱。

等到春风轻拂、桃李盛开的美好时节，我就悠闲地倚靠在船舵旁，静静看着江水向东流去。