次韵韩毅伯别许宣教
自说羁怀老更慵，淮山入梦碧丛丛。
一尊醽醁人将别，三叠阳关曲易终。
此去若无鸿鴈信，相望未免马牛风。
耕云钓月平生事，我亦谋归古歙中。
译文：
自己说这羁旅情怀啊，随着年纪渐长越发慵懒倦怠了。那淮山常常进入我的梦境，梦中它一片碧绿，重重叠叠的。
此刻，我们端着一杯美酒，友人即将离别，那《阳关三叠》的曲子虽然悠扬，却也容易唱到终了。
你这一去啊，如果没有鸿雁传来书信，咱们彼此遥遥相望，就难免会像马和牛因雌雄相诱而走失那样，渐渐失去联系。
在云间耕种、在月色下垂钓，这是我一生所追求的事。我也打算回到古歙这个地方去了。