偶行后圃成三绝 其三

园蔬入市不论钱,忍口休参玉版禅。 留得新梢过旧干,清风六月亦萧然。

译文:

在园子里面种的蔬菜拿到市场上去卖,根本就不去计较能卖多少钱。要克制住自己的嘴,别去想着吃那些像竹笋这类的美味(这里“参玉版禅”代指吃竹笋,玉版是对笋的美称)。 要留下那些新长出来的竹梢,让它们慢慢生长超过旧的竹竿。到了六月天气炎热的时候,这满林的竹子也能带来清幽凉爽的感觉,让人觉得潇洒自在。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云