和麟老韵五绝 其二

清如野鹤有仙骨,闲似片云无俗情。 试问老人那得病,定应金粟是前生。

译文:

这位老人清爽得如同野外的仙鹤,浑身透着超凡脱俗的仙骨气质;他又悠闲得好似天空中的一片云朵,没有丝毫世俗的情感和杂念。 我不禁想问,这样的老人怎么会生病呢?想来啊,他前世一定是那佛国的金粟如来转世。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云