和麟老韵五绝 其三

客尘悟了息攀援,万事虚浮一聚烟。 挂佛壁间趺坐稳,遶簷翠柏解谈玄。

译文:

当你领悟到尘世的种种烦恼和诱惑不过是虚幻不实的东西后,就会停止对它们的执着和追求。世间的万事万物都如同一团虚幻的烟雾,缥缈无常、毫无实质。 把佛像挂在墙壁之上,然后稳稳地趺坐在那里,沉浸于内心的修行与思索。环绕着屋檐生长的翠柏,仿佛也懂得那高深的玄理,像是能与你一同探讨其中的奥妙。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云