戏江子大

4 次阅读

莫年尚恋蛾眉斧，平日空谈蜡脚禅。应笑老夫甘寂寞，只将黄嬭替婵娟。

译文：

到了晚年你还贪恋着女色，平日里就知道空谈那些没有实际意义的佛法禅理。你应该会笑话我这老头子甘于过着寂寞的日子，我呀，只是用书籍来代替美人相伴啦。这里解释一下，“蛾眉斧”常用来代指女色；“蜡脚禅”是指没有实际修行、只知空谈的禅法；“黄嬭”指代书籍；“婵娟”常用来形容美女。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续录》卷八、九。

纳兰青云