用元韵答子大

宋代 • 王炎

桃花映面方留咏，藤刺缠身始悟禅。
短发镜中霜薄薄，修眉窗下月娟娟。

译文：

当初看见那娇艳的桃花映衬着美人的面庞，我还曾留下诗篇去吟咏这般美景。可如今就像被藤上的尖刺缠住身体一样，历经波折后才恍然领悟了生活的禅机。

我对着镜子，看见自己稀疏的短发上已经像蒙了一层薄薄的霜雪，那是岁月留下的痕迹。而窗外那弯弯的月亮，宛如美人娟秀的眉毛，美好又静谧。