京丞相挽诗 其一

宋代 • 王炎

嗣圣登皇极，真儒秉大钧。
三宫方恺乐，万宇浸熙淳。
碧落龙髯去，青山马鬣新。
衣冠同堕泪，桃李失阳春。

译文：

新君继承皇位登上了至高之位，真正的大儒执掌着国家大权。此时，太后、皇后等三宫都沉浸在欢乐之中，整个天下也逐渐变得和乐、淳朴。

可惜啊，如同黄帝乘龙升天一样，丞相与世长辞，那新堆起的坟头就像马颈上的鬃毛一般，在青山之下显得格外醒目。看到这场景，满朝的官员们都一同伤心落泪，就好像桃李失去了温暖的春天，失去了庇护和依靠。