生日魏倅惠三诗 其一

宋代 • 王炎

四海眼独高，江湖走蹒跚。
帝念风霜饱，命之官仙班。
刺天纷群飞，政尔衮衮难。
鹿挟朱轮去，勇哉支狂澜。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

您在天下眼光独具，高人一等，即便在江湖中艰难前行也始终坚持自我。
皇帝念及您饱经生活的风霜，便任命您进入清贵的官职行列。
如今那些趋炎附势、投机钻营之人纷纷像乱飞的虫子般向上攀爬，时政也因此混乱不堪、问题不断。
您驾着华丽的车子前往任上，真是勇敢啊，能够支撑起这如狂澜般的危局。