和何元清韵九绝 其八

一洗平生筝笛耳,极知绿绮有遗音。 君臣庆会休三弄,泉石膏肓不可针。

译文:

过去那些如同筝笛般嘈杂的声音一下子都被洗净了,我深切地明白这把绿绮琴能弹出绝妙的遗世之音。 就像君臣之间的美好相遇和盛会一样,可别再反复弹奏《梅花三弄》啦。我对山水林泉的喜爱已经深入膏肓,就像得了绝症一样,这病根已经无法用针药来医治咯。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云