与三山相士林子和三绝 其三

宋代 • 王炎

鱼虾琐细不堪求，水涩溪寒欲断流。
若敂侯门逢短李，钓鳌便可月为钩。

译文：

那些细小琐碎的鱼虾根本不值得去费力寻求，溪水寒冷且水位下降，眼看着就要断流了。

要是去叩开显贵人家的大门，能遇上像“短李”那样慧眼识才的人，那么即便去钓鳌鱼也能用月亮当作鱼钩，实现远大的抱负也并非难事。

注：“短李”一般指唐代诗人李绅，他身材短小精悍，为人机敏，此处用来比喻能赏识人才的贵人。“钓鳌”是一种豪迈的说法，代表着有宏大的志向和追求。