淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其一

宋代 • 崔敦诗

玉燕垂符小，珠囊结艾青。
更将长命缕，侵晓奉慈庭。

译文：

小小的玉燕形状的符垂挂着，那用珠子串成的香囊搭配着艾草，显得格外青绿。
又准备了长命缕，天刚破晓的时候就恭恭敬敬地奉送到太后的居所。