淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其五

宋代 • 崔敦诗

了无尘累可关情，坐见寰区乐太平。
弄水看花聊燕适，倚松餐菊偶经行。

译文：

这其实是一组宫廷端午帖子词中的一首，主要是表达对太上皇帝生活状态和太平盛世的描绘，下面是它的现代汉语翻译：

已经没有任何尘世的牵累能够让太上皇帝您动心动情了，您静静地看着整个天下都沉浸在太平欢乐之中。
闲暇时您偶尔去戏耍流水、观赏花朵，悠然自得地享受这份闲适；也会随意地倚靠在松树下，品尝着菊花，在山林间自在地漫步游走。