皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行竝用正安之曲 其一

宋代 • 崔敦诗

晓日敞天门，星环萃盍簪。
明良赓舜日，富寿祝尧心。
穿仗摇旗影，鸣珂混乐音。
圣朝敦孝理，百辟尽丕钦。

译文：

清晨的阳光照亮了皇宫的大门，大臣们像星辰环绕般聚集在一起，彼此亲密相会。
贤明的君主和良臣相互唱和，就如同舜帝时期那样君臣和谐；大家怀着像祝愿尧帝那样的心意，祝愿太上皇富有且长寿。
大臣们穿过仪仗队列，旗帜的影子随风摇曳；他们身上的玉珂碰撞作响，和音乐声交织在一起。
本朝尊崇孝道伦理，所有的官员都对太上皇和皇帝的孝行心怀敬重。