俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之

宋代 • 沈继祖

天生万物俱森罗，诗人于梅诗独多。
不言成蹊桃与李，何敢当此不类歌。
由来画中有新诗，俞君造次以笔追。
浑然莫知诗画异，手与心犹不自知。
红杏花开惊羯鼓，虞美草认歌声舞。
笔能招此玉梅梦，花非解语如欲语。
我生身世两茫茫，独与此花交分长。
书窗有月半弄影，山驿无风远有香。
溪流落英送我别，谁念孤芳增皎洁。
此时我有万斛愁，吹断参差山石裂。
吴霜忽点双鬓华，故人各在天一涯。
南望一枝书断绝，临风不复三叹嗟。
天花何曾著禅定，百忧炼心澄古井。
世有铁心石肠人，举似我诗应首肯。

译文：

大自然孕育出世间万物，它们纷繁复杂地存在着。而诗人们对梅花的诗作格外多。就像那桃李不言，下自成蹊，其他花卉怎敢与梅花相提并论，接受这么多不一般的歌颂呢。

向来绘画作品中往往蕴含着新的诗意，俞舜俞先生仓促间就用画笔去追寻诗中的意境。他画得如此浑然天成，让人都分不清诗与画的界限，甚至他自己的手和心都好像没意识到达到了这样的境界。

就如同红杏花开能惊起羯鼓之音，虞美草会随着歌声而舞动。俞先生的画笔能招来玉梅的梦幻之景，那梅花虽不会说话，却好似有话要倾诉。

我这一生，身世漂泊，前途迷茫，唯有与梅花的情谊最为长久。在书房的窗前，月光下梅花半隐半现地摆弄着影子；在山间的驿站，即便没有风，也能远远闻到梅花的香气。

溪流带着飘落的梅花花瓣送我离别，又有谁能理解这孤高的芬芳更增添了几分皎洁呢。此时的我心中有着万千忧愁，仿佛能把参差不齐的箫管吹断，让山石崩裂。

转眼间，吴地的寒霜般的白发忽然爬上了我的双鬓，老朋友们也各自分散在天涯海角。我向南眺望那一支梅花，却音信断绝，我也不再对着风再三叹息。

即便天花乱坠，也难以干扰我内心的禅定，历经百般忧愁的磨炼，我的心就像澄清的古井。世间若有那铁心石肠之人，看到我这首诗应该会点头认可吧。