又代上张帅太尉

宋代 • 沈继祖

三杰人材有重轻，子房呼字不呼名。
天授家传此韬略，固应堂上有奇兵。
方虎成功张仲在，惟忠与孝一心纯。
英姿鹦鹉洲前见，异日麒麟合上人。
挟纩皆由一语温，吮疽效命亦前闻。
听得武昌军士说，张家军比岳家军。
元颜辛巳寇边日，十骑能收唐邓州。
奈何养兵一百万，岁以金缯遗虏囚。
春秋尚复九世雠，和议于今六十秋。
诸将宁无持禄念，将军必不为身谋。

译文：

### 整体诗意
这首诗是诗人代他人写给张帅太尉的作品，高度赞扬了张帅的才能、品德和功绩，表达了对他的敬仰，同时也对当时南宋朝廷的和议政策进行了批判。

### 逐句翻译
1. “三杰人材有重轻，子房呼字不呼名。”
- 像汉朝的“三杰”那样的人才是有高低之分的，就如同刘邦对待张良，亲切地称呼他的字而不直呼其名，显示出对他的敬重。这里用张良来类比张帅，突出张帅才能出众。
2. “天授家传此韬略，固应堂上有奇兵。”
- 张帅的军事韬略是上天赋予且家族传承下来的，所以他一定能在营帐中就谋划出出奇制胜的策略。
3. “方虎成功张仲在，惟忠与孝一心纯。”
- 就像古代的方叔、召虎建立功勋一样，如今张帅也在，而且他对国家忠诚，对家人孝顺，一颗心纯粹而高尚。
4. “英姿鹦鹉洲前见，异日麒麟合上人。”
- 在鹦鹉洲前看到张帅那英姿飒爽的模样，我觉得他日他的画像一定会被绘在麒麟阁上，与古代的功臣们一样名垂青史。
5. “挟纩皆由一语温，吮疽效命亦前闻。”
- 张帅一句温暖的话语，就能让士兵们如同穿上了丝绵一样感到温暖。就像吴起为士兵吮疽，士兵们愿意为他效命，这样的事以前也有所听闻，而张帅也有这样爱兵如子的风范。
6. “听得武昌军士说，张家军比岳家军。”
- 我听武昌的军士们说，张家军可以和当年的岳家军相媲美。
7. “元颜辛巳寇边日，十骑能收唐邓州。”
- 在完颜亮于辛巳年侵犯边境的时候，张帅带领少数骑兵就能收复唐州和邓州。
8. “奈何养兵一百万，岁以金缯遗虏囚。”
- 可无奈的是，朝廷养了百万的军队，却每年还要用金银绸缎去送给那些北方的敌人。
9. “春秋尚复九世雠，和议于今六十秋。”
- 《春秋》里都记载着可以报九世之仇，而如今朝廷与敌人议和已经有六十年了，却还没有报仇雪恨。
10. “诸将宁无持禄念，将军必不为身谋。”
- 那些将领们难道没有为了保住自己的俸禄和地位而苟且偷安的想法吗？但张帅您一定不会为了自己的私利去谋划，而是一心为国家着想。