三月晦日即席和章帅侍郎

宋代 • 沈继祖

玉帐清无一点尘，浃旬休暇乐延宾。
二天共醉千钟酒，三月惟余一日春。
风急鸟雏犹唤友，雨晴燕子也留人。
骊珠八七盈怀袖，归去行囊喜不贫。

译文：

将军的营帐里洁净得没有一丝灰尘，连续十天的休假时光里，主帅欢快地宴请宾客。
如同有两位贤明的上司一般，大家一同沉醉在这千钟美酒之中。三月已经接近尾声，如今只剩下最后一天的春光了。
风刮得很急，那鸟雏还在呼唤着自己的伙伴；雨过天晴，燕子仿佛也在挽留着人们。
您妙笔生花，如同骊珠般珍贵的诗篇有七八篇落入我怀中衣袖，我回去的时候行囊里有了这些佳作，真可谓是一点也不“贫穷”啦。