送合学袁尚书帅蜀 其一

宋代 • 沈继祖

平章西事久仪图，朝有佥言帝曰俞。
竟识向来袁彦道，无忧今有管夷吾。
汉中席卷三秦定，卞子功成两虎俱。
根本所先能用蜀，况乘兴运即擒胡。
蜀备三边北最多，西南未易便包戈。
嗟哉作俑茶盐酒，久矣疲民战守和。
筑室道谋须勇决，养鱼沸鼎益烦苛。
归来便把中书笔，留与儿童日咏歌。

译文：

### 第一首
朝廷对于西部事务早就进行了规划商议，朝中大臣们都纷纷建言，皇帝也批准了相关决策。
大家终于认识到一直以来就像袁彦道般有才能的你，如今有你就如同有了像管夷吾那样令人无忧的贤才。
你到任之后，能像席卷之势一样平定汉中及三秦之地，就如同卞子建立功勋，能制服两方的劲敌。
治理国家要重视根本，而蜀地是关键所在，况且现在正逢兴盛的运势，必定能擒获胡虏。

蜀地的三边防御中，北部的防御任务最为繁重，西南地区也不容易马上就停止战事。
可叹啊，茶盐酒的专卖政策就像开了不好的先例，长久以来让百姓疲惫不堪，不管是作战、防守还是议和，百姓都深受其苦。
做决策就像在路边盖房子和过路人商量一样，必须要勇敢果断，在开水锅里养鱼只会让事情更加繁琐苛刻。
等你建功归来就执掌中书省的笔，让孩子们都能传颂你的功绩。

需要说明的是，“送合学袁尚书帅蜀”这类作品可能包含特定的历史背景和人物事迹，在翻译过程中可能无法完全精准传达其所有的细微含义。同时，原诗部分用词较为生僻且表意隐晦，以上翻译是尽量结合文意进行的解读。