和赵晋臣送糟蟹

宋代 • 辛弃疾

人间缓急正须才，郭索能令酒禁开。
一水一山十五日，从来能事不相催。

译文：

在这世上啊，无论遇到紧急的事还是平常的事，都正需要有才能的人来解决。就像这横行的螃蟹，它居然能让戒酒的禁令也为之打开。

我在这一水相伴、群山环绕的地方已经待了十五天了。自古以来，真正有能力做成大事的人做事都不会互相催促，一切都自有节奏。