和赵直中提干韵

宋代 • 辛弃疾

万事推移本偶然，无亏何处更求全。
折腰曾愧五斗米，负郭元无三顷田。
城碍夕阳宜杖履，山供醉眼费云烟。
怪君不顾笙歌误，政拟新诗去鸟边。

译文：

世间万事的发展变化本来就充满了偶然，人若没有什么缺失，又何必去追求事事完美呢。

我曾经为了五斗米的俸禄而弯腰折节，这实在让我感到羞愧；而且我原本就没有城郭边那能维持生计的三顷田地。

城垣挡住了夕阳，这样的景致正适合我拄着拐杖漫步观赏；山峦供我在醉眼朦胧中欣赏，山间云烟缭绕，让人沉醉其中。

我很奇怪你竟然不顾笙歌宴乐的诱惑，正打算在飞鸟的相伴下创作新诗呢。