秀州道中 其二

宋代 • 游九言

漠漠秋原禾黍空，藤萝古木梵王宫。
孤村野水斜阳外，无数归鸦落晚风。

译文：

在这寂静的秋日，广袤的原野上，曾经生长着的禾黍如今都已收割殆尽，只剩下一片空旷寂寥。古老的树木上缠绕着藤蔓，在那一片古朴的景象中，矗立着一座梵王宫。

在那遥远的地方，有一座孤零零的小村庄，旁边流淌着一条清幽的野水。夕阳正缓缓西下，那温暖又略带惆怅的余晖洒在大地上。晚风吹拂，数不清的归鸦纷纷从空中落下，停歇在枝头，它们的身影与这秋日的傍晚景色融为一体，更增添了几分萧瑟与静谧。