管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴

宋代 • 曾丰

世业余方册，生涯只短檠。
韦编闲里绝，髀肉暗中生。
憎达终难免，忧贫似不情。
诸公题品价，自可比连城。

译文：

这人啊，家族世代的学问都记载在书籍之中，而他这一生也只是伴着那小小的灯架埋头苦读。

在闲暇时光里，他反复研读经典，那些用来编联竹简的熟牛皮绳都断了，然而时光悄然流逝，他却一直没有取得功名，就像刘备久不骑马，大腿上的肉都长出来了一样，岁月空度，壮志未酬。

他内心憎恶那些通达显贵之人，可这种情绪终究难以避免地流露出来；别人觉得他担忧贫困好像有些不合情理。

不过，众多文坛名公对他诗文的题咏品鉴，那价值自是可以和价值连城的和氏璧相媲美。