晨霜客路

宋代 • 曾丰

卧骇窗纱已报明，篮舆札札破霜行。
踏开冻淖琼浆溜，摇动凝梢玉屑倾。
山色喜人犹念旧，鸟声冤客不留情。
从今得檄莫嫌出，后集诗犹编未成。

译文：

早晨，我还卧在床上，却被窗纱透进来的光亮惊到，知道天已亮了。我坐上那嘎吱作响的竹轿，在寒霜中出发赶路。

竹轿的脚步踏开了冻结的泥沼，那冻裂之处就像琼浆一般流淌出来；轿身的晃动，使得凝结着霜雪的树梢上，如玉屑般的霜雪纷纷倾落。

一路上，那秀丽的山色仿佛在热情地迎接我，好像还记得我旧日的模样，让我心生欢喜；可鸟儿叽叽喳喳的叫声，却好像在埋怨我这个匆匆过客，一点也不留情面。

从现在起，要是再接到出行的公文，可别再嫌麻烦了。毕竟啊，后面还有好多风景等着我去欣赏，好多诗还等着我去创作、去编入诗集呢。