赴广过赣呈留主管王提干

宋代 • 曾丰

世味不分甘与苦，吾年未老已先尝。
炉边醉后暖生睡，雪里饥余寒欲僵。
出处任缘常梦好，陆沉随分自心凉。
经过少叙江山旧，鱼鸟多情尚未忘。

译文：

这并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是把它翻译成现代汉语：

世间的滋味，我早已不去区分是甘甜还是苦涩，我年纪还不算老，却早已一一尝遍。
在温暖的炉火边，我喝醉之后暖意袭来，昏昏欲睡；在冰天雪地中，我饥饿难耐，寒冷得几乎要冻僵。
人生的出仕与隐居任由缘分安排，如此一来，我常常能拥有美好的梦境；我随遇而安，哪怕被埋没，内心也能保持平静淡泊。
此番路过此地，能稍微和旧友叙一叙江山的过往，这里的鱼鸟似乎也多情依旧，没有将我遗忘。