庚戌长至稚子杓觅诗赋一篇警之

宋代 • 曾丰

芒芒草色木方枯，泱泱乾坤气又嘘。
凋岁似吾华发后，稚阳如子妙龄初。
冬寒乍热宜磨墨，日短初长好读书。
一字未之曾究竟，百年何者是权舆。

译文：

放眼望去，茫茫一片的草已经枯黄，树木也正走向凋零，然而广阔无垠的天地间又有一股新的生气开始萌动。

这萧索的岁末就如同我这头发花白之后的暮年时光，而那刚刚萌生的阳气，就好像你正处于美妙的青春年少时期。

在这冬天里，寒冷中偶尔会有短暂的暖和，这样的时光正适合磨墨写字；白昼开始从最短的这天逐渐变长，这可是好好读书的好时候啊。

如果到现在连一个字的含义都不曾去深入探究明白，那这一辈子又怎么能有好的开端和基础呢。