冬令将终尚未霜，伏阴犹强逊愆阳。 连旬逗暖日骄放，半夜邀寒风怒张。 虫不开关平引退，木无背本隠归藏。 道消固自有时长，世事那由得汝忙。
深冬积暖乍寒
译文：
在这深冬时节，原本积攒了一段时日的暖意，却突然遭遇了寒冷。
冬季眼看就要结束了，可地面上竟然还未曾结霜。潜藏的阴气依旧强盛，不过比起过盛的阳气，还是稍逊一筹。
接连好多天，天气持续暖和，那太阳也肆意地散发着温暖的光芒，显得十分骄纵。然而，就在半夜时分，寒风突然席卷而来，它愤怒地呼啸着，像是在宣泄着什么。
那些虫子们感受到了这骤变的寒意，不再出来活动，就像平平静静地引退一样，躲进了自己的巢穴。树木也没有违背自身的规律，默默地收起生机，进入了归藏的状态。
事物的消退本来就有它自身的时长和规律，世间的事情又哪能任由你匆忙地去改变呢。也就是说，一切都自有其发展的节奏，急也没有用。
关于作者
宋代 • 曾丰
曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
纳兰青云