首夏归途感物自酌

宋代 • 曾丰

不寒不热小梅天，千里归怀正所便。
嫩笋触沙抽犊角，新荷拏水握儿拳。
游丝有绪谁䌷绎，野茧难缲自裹缠。
欢伯疑吾犹著物，殷勤送至汗漫边。

译文：

这首诗描绘了初夏时节诗人归途所见之景以及饮酒自乐的情景，以下是翻译：

正值不冷不热的黄梅天，这天气正适合我怀着归乡之情踏上千里归途。

鲜嫩的竹笋破土而出，就像小牛的角从沙地里钻出来；新生的荷叶在水面上伸展，好似婴儿攥着的小拳头。

空中飘荡的游丝好像有头绪一般，但又有谁去梳理它呢；野外的蚕茧难以抽丝，只能自己裹着自己。

美酒仿佛怀疑我心里还牵挂着世俗之事，热情地把我送到了广阔无垠、超凡脱俗的境界。