寿林中书 其一

宋代 • 曾丰

岩岩风采百工师，龙马精神海鹤姿。
宫女犹传洞箫赋，都人今作衮衣诗。
幸逢尧舜登贤日，正是臯夔相国时。
圣主伫知宣室事，甘棠何止郡人思。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首祝寿诗，下面为你将其大致翻译成现代汉语：

您有着威严庄重的风采，堪称各行各业人们的楷模，兼具龙马般的旺盛精神和海鹤般的潇洒姿态。

当年宫女们还传颂着您如王褒《洞箫赋》一般精妙的文章，如今京城的百姓都在创作赞颂您如天子礼服般尊贵的诗篇。

十分幸运能遇上像尧舜那样圣明的君主选拔贤才的时代，而现在正是像臯陶、夔龙那样贤能的您担任宰相辅佐朝政的时候。

圣明的君主正盼望着与您在宣室殿里共商国家大事，您的恩德就如同召公的甘棠树，又何止是一郡的百姓对您满怀思念与爱戴啊。