冲虚斋池荷

宋代 • 徐冲渊

道人埋瓮作新塘，胸次五湖波渺茫。
太华移根聊戏剧，洄池分种不寻常。
冰壶夜浸绿荷露，玉鉴晚吹红藕香。
可待秋风莲子熟，会乘一叶泛沧浪。

译文：

道士在这冲虚斋埋下瓮缸，造就了一方新池塘。他的胸怀好似那五湖四海，有着浩渺无边的波澜。
就如同从太华山移植来珍奇的草木一般，他移栽荷花不过是随性之举，却充满趣味。而这从曲折池塘里分来的荷种，可不简单，有着不一般的来历。
到了夜晚，那碧绿的荷叶上滚动着露珠，好似浸在冰壶之中；傍晚时分，平静如镜的水面上，微风轻轻吹过，飘来阵阵红藕的清香。
等秋风起时，莲子成熟了，我一定要乘上一叶小舟，在这池塘之上，好似在苍茫的江湖中泛游，尽情享受这份惬意。