幽居

宋代 • 詹体仁

投老安闲世味疏，深深水竹葺幽居。
床头昨夜风吹落，多是经年未报书。

译文：

人到了老年，心境追求安闲，对世间的各种滋味也变得淡薄疏远了。我在这深深的水泽和竹林环绕之地，精心修整了一处幽静的居所。

昨天夜里，床头有不少东西被风吹落，仔细一看，大多是那些积攒了好多年、还没来得及回复的书信。