题归去来图

渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。 龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。 想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。 开图我亦有遗恨,不得执屦从其后。

译文:

陶渊明难道真的乐意居住在那山林湖泽之地吗?他是遭遇了无数的艰难困苦,才只能借酒消愁罢了。 龚胜最终还是因为坚持气节不食而亡,孔融也终究死在了奸雄曹操的手里。 可以想象李公麟(号龙眠居士)下笔创作这幅《归去来图》的时候,长久地凝视,神情专注,心里想着和古代的贤士交朋友。 我打开这幅图也有着深深的遗憾,遗憾自己不能拿着鞋子跟在陶渊明的身后,向他亲近学习。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云