喜晴

宋代 • 赵蕃

春风吹晴簷雨止，兰芽半吐梅堆委。
阶前背荫苔藓深，曳杖不妨成细履。
浮生忧喜均何如，谁能役役愁其躯。
时闲意适且自慰，莫问诘朝瓶乏储。

译文：

春风轻轻吹拂，晴日来临，屋檐上的雨也停了。兰花的嫩芽刚刚长出一半，而梅花却已纷纷凋落堆积一地。

台阶前面背阴的地方，苔藓长得十分浓密。我拄着拐杖，不妨慢慢地在这里踱步细赏。

人生在世，忧愁与欢喜又能怎样呢？谁又能为了这些而劳碌奔波，让自己的身躯整日忧愁呢？

在这闲暇时光里，心情舒畅，姑且自我安慰一番吧，别去管明天瓶子里是不是缺少米粮了。