晨起
人语村村好，鸡声处处闻。
树犹埋宿雨，山未释停云。
俯仰夏已度，屈伸秋又分。
平生灯火念，牢落叹离群。
译文：
清晨，村子里到处都传来人们亲切的交谈声，那声音听起来十分悦耳；此起彼伏的鸡叫声，在各个角落都能清晰地听到。
树木上还残留着昨夜降下的雨水，仿佛还沉浸在宿雨之中；山峦被停滞不散的云朵笼罩着，好似还没有把云朵释放开。
时光过得飞快，不经意间一低头、一抬头，夏天就已经过去了；随着日子的推移，一屈一伸之间，秋天又到了昼夜平分的时候。
我这一生都怀揣着在灯火下苦读求知、有所作为的念头，可如今却如此孤寂落寞，只能感叹自己与志同道合的人分散各地。