呈赵叔侍郎子直二首 其二

宋代 • 赵蕃

潦倒三年白下官，畏途常以此心观。
求为庙令直不易，翻入帝城良独难。
落落白头游且倦，悠悠青眼刺空漫。
文章功用知无补，保此不渝惟岁寒。

译文：

我这三年来一直穷困潦倒，身为小小的白下官，常常怀着战战兢兢的心去看待这充满艰险的仕途。

想要谋求一个庙令这样的小官职都实在是不容易，反而进入京城就更是难上加难。

我这白发苍苍之人四处游走，早已疲惫不堪，空有满怀期待去拜访那些能赏识自己的人，可名帖递上去却也没什么结果。

我知道自己写文章也没什么实际的用处，在这艰难的处境里，我能坚守的唯有像寒冬中松柏一样，始终不渝地保持自己的操守。