寄在伯三首后一首并示逸 其三
儿行欣得师，爷往愁欠友。
去爷勿惘然，得师知慰否。
有时频执经，无事莫多酒。
无谓数月程，秋风在回首。
译文：
儿子出行求学，能得到良师教导，我打心眼里感到欣喜；可我这做父亲的前去送别后，却发愁少了儿子这样的陪伴，心里空落落的。
孩子啊，你别因为离开我而心里怅惘失落。你有了好老师教导，应该知道自我宽慰吧。
在老师身边，有问题的时候要常常拿着经书去请教老师，学习知识；没什么事的时候可别贪杯多喝酒。
可别觉得这求学数月的时光漫长难熬，转眼间秋风起，回首时就会发现这段日子已经过去了，一定要好好珍惜啊。