潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显为别仆不得与也作诗寄三兄

宋代 • 赵蕃

伏暑推不去，秋风来何暮。
深居谢巾帻，适意亲杖屦。
缅怀江湖游，怅望南北路。
旧交已如隔，新知孰成故。
庞公非浪出，东野方废务。
共饯献觞人，我病不得与。

译文：

酷热的暑气怎么也推赶不走，凉爽的秋风却来得这么迟。我深居简出，连头巾都不戴了，穿着草鞋、拄着拐杖，惬意自在。

我不禁怀念起以前在江湖上的游历，怅然地望着南北方向的道路。旧日的朋友已经好像相隔甚远，新结识的人又有谁能成为长久的老友呢？

庞公（这里可能是指潘恭叔）可不是随意出游的，而东野（或许指谢子畅）正暂时搁置事务。大家一起为那要回去给母亲祝寿、举杯献酒的人饯行，可惜我因为生病，没能参与其中。