寄徐斯远并成父弟

宋代 • 赵蕃

淅沥夜来雨，萧条林下秋。
因之忆我弟，重以思吾俦。
农工方鼎来，蚕事已告休。
得无阴寒妨，知复多寡收。
微官本为贫，中道成倦游。
洪波政稽天，险路新摧辀。
吾俦与我弟，既喜应见忧。
忧我困一箪，喜我归故丘。
付与有定分，短长宁自谋。
相期黄发保，共勉素风修。

译文：

昨夜，雨淅淅沥沥地下着，树林里呈现出一片萧瑟的秋景。
因为这雨和秋景，我不禁想起了我的弟弟，也更加思念我的那些好友。
眼下正是农忙时节，农民们都在忙碌着，而养蚕的事情已经结束了。
不知道会不会因为阴冷的天气而影响收成，也不知道这一季到底收获多还是少。
我做这微小的官职本就是为了摆脱贫困，可中途却对这宦游生活感到了厌倦。
如今仕途的洪波简直要漫天而起，前行的险路又刚刚折断了我的车辕。
我的好友和弟弟，知道我的情况后，想必既会感到高兴又会有所担忧。
高兴的是我不用再困于那微薄的俸禄，担忧的是我今后生活的困窘。
人生的一切其实都有定数，长短祸福又哪是自己能谋划的呢。
我期望我们都能健康长寿，一起努力保持那质朴的风尚和品德。