次韵审知遣兴

宋代 • 赵蕃

沉绵既逾时，生死谁或访。
殷勤惠之书，畴昔固有望。
载观近赋诗，颇复献穷状。
功名岐则多，究竟策非上。
贾谊卒避灌，晁错终死盎。
孰愈安一区，随事享三当。
嗟我信畸人，逐食无定向。
转蓬真飘风，断绠遭逆浪。
悠悠任通塞，冉冉失少壮。
志愿老栖迟，耕宽筑夷旷。

译文：

我长久地被疾病缠绕，已经过去很长时间了，生死之际又有谁来探望呢？
你却十分恳切地给我寄来了书信，这在往昔也是我有所期待的呀。
我又读了你最近所作的诗篇，诗里很详尽地倾诉了穷困的状况。
追求功名的道路岔路繁多，说到底这并非上策良方。
贾谊最终因灌婴等人排挤而外任长沙王太傅，晁错也终究死在了袁盎进谗的阴谋之下。
这哪里比得上安心守着一方天地，随遇而安地享受生活。
可叹我确实是个不合时宜的怪人，为了谋生四处奔走，没有固定的方向。
就像那被狂风吹卷的蓬草四处飘荡，又似断了绳索的水桶遭遇逆浪。
人生的顺利与阻塞我只能任其自然，不知不觉间就已渐渐失去了年少的轻狂。
我满心期望在年老之时能隐居下来，有一片宽阔的土地耕种，住在平坦开阔的地方。