旅中杂兴五首 其二
英英深林兰，发发不自閟。
谁遣入市门，樵夫强解事。
渠虽赏芬芳，我自羞妩媚。
怀哉山中人，纫结参珮璲。
译文：
在那幽深的树林里，有美丽的兰花，它们肆意地开放，散发出阵阵幽香，毫不吝惜地展示着自己的魅力。
可不知道是谁把它们带到了热闹的市井之中，原来是那自以为聪明的樵夫。
虽然那些身处市井的人欣赏兰花的芬芳，但我却为兰花被置于这样的环境，像供人玩赏般展示妩媚之态而感到羞愧。
真怀念那些隐居在山中的人啊，他们会把兰花采摘下来，用兰草结成美丽的配饰，与玉佩搭配在一起，让兰花有更合适的归宿。