施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二

六飞驻吴中,地实三辅比。 择守固甚艰,况于部刺史。 惟公治衢州,他郡盖无是。 岂惟教条清,坐见风俗美。 邦畿四方本,王化所自始。 俾公按连城,此责亦重矣。 绣衣非古官,汉乃有直指。 于今盗贼清,所系狱事尔。 谳议苟以平,遗公孙若子。

译文:

皇帝的车驾暂时停留在吴中地区,这里的地位实际上可以和汉代的三辅地区相媲美。挑选州郡的长官本来就十分困难,更何况是选拔部刺史这样的重要官职呢。 只有您治理衢州时,其他郡是没有您这样的治理成效的。您不仅仅颁布的政令清正廉明,还能让当地的风俗变得美好。京城周边地区是四方的根本,是帝王教化开始的地方。让您去巡察连接成片的城池,这份责任也是很重大的。 “绣衣”并不是古代就有的官职,到了汉代才有“直指使者”(“绣衣直指”)。如今盗贼之事已经平息,所涉及的主要就是刑狱之事了。如果您在审判定罪时能够秉持公平公正,那么您的恩泽将会惠及子孙后代。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云